Bugün sözlükcülük deyince sanki var olan bir kelimenin anlamını öğrenmek sözlük karşılığını bakmak olarak anlaşılabiliyor. Çağdaş Sözlük bunun çok daha ötesidir. Çağdaş sözlük sadece bir sözlük değildir.

Böyle bir projenin gelişimindeki ana motivasyon, olmayan kelimelerin icadı ve keşfedilebilmesi için ihtiyaç duyulan alt yapıyı kurmaktır.

Belirli kalıpların ötesine geçemeyen kısırlaştırılmış ve aynı ses grubunun tekrarından ibaret olan "oturgeçli götürgeçlerin" dar bir çerçevesinden çıkıp tarihi kültürel milli ve dini kavramlarımızla harmanlanmış yeni kavramlar üretebilmek üzere kurgulanmış bir alt yapıdır. Ortaasyanın Türk steplerinden anadoluya uzanan geçmişten günümüze elde ettiğimiz tüm kazanımlardan yeniden faydalanılabileceği bir çalışmadır.

Dil üretilecek yeni kavramlar, anlamlar ve anlatımlarla zenginleşecektir. Sürekli icad edilen keşfedilen ve varlığı fark edilen bir çok olgu var. Ve bu olguları anlatabilmek için uzun kelimeler ve cümleler kurmak zorunda kalıyoruz. Önemli olan anlatmak istediğimiz bir olguyu bir keşfi bir icadı anlaşılır bir kelime ile anlatabilmektir.

Bugün bütün bilgisayar ve yapay zeka kelimeleri sonradan üretilmiş ve icad edilmiştir. İnsan psikoloji ile alakalıda üretilen bir çok yeni kelime var. Bu kelime ve kavramlar türkçeye çevrilirken tıkanıyor ve yeterli bir kelime üretemiyoruz. Ya da savunma sanayisinde geliştirilen binlerce proje için isimler arıyor tarıyoruz.. Çakır, atmaca, kaan, anka, tayfun, bora, altay vs. vs. vs. Bir de bu her bir teknoloji binlerce alt parçadan oluşuyor ve her bir alt parçaya bir ad ve isim veriliyor.

Sadece şu sözlük projesi geliştirme sürecinde mysql veritabanı oluştururken bile yüzlerce yeni kavram ve anlatımın birbiriyle karışmaması için geçmişte kullanılan ve artık günümüzde atıl durumdaki kelimelerden faydalandık. Çokta güzel oldu. Her bir anlatı için neden ingilizce terimler kullanalım ki? Müthiş bir bağ kurduk ve her bir olay için farklı kelimeler seçti. Miss gibi bir veritabanı yapısı oldu. Ürettiğimiz her bir özellik için bir ad bulduk. Keyifli ve eğlenceli bir arkaplan olmuş oldu. Sadece bir sözlük veritabanı için bu kadar çok kavrama ihtiyaç varken binlerce milyonlarca parçadan oluşan savunma sanayi teknoloji için varın siz düşünün.. Aselsan, roketsan, tusaş.. bu isimler bile sonradan üretilmedi mi?

Aynı şekilde günlük hayatta yaşadığımız gördüğümüz keşfettimiz bir çok şeyi anlatacak kelime bulamıyoruz. Yok yani. Yok bulamıyoruz. Anlatmak için meteforlar deyimler ve atasözleri kullanıyoruz. Ancak onlar da anlaşılmıyor. Örneğin şu an ESTP kelimesini kullandığımızda kaç kişi ne anlıyor? Ancak bu bu 4 harfle işaret edileni anlatmak istediğimiz de bazen koca bir kitap yazmak gerekiyor.

Örneğin "kumar oynamak" kavramını düşünelim.. Aklınıza ilk ne geliyor? Peki bunun pozitif anlamda, riskleri bildiğin halde bile bile, iyi ve güzel şeylerin inşası için hayatında aldığın kararlar için de kullanmak zorunda kalmak ve bunun için güzel bir kelime ya da kavram üretememek.. Yok çünkü.. belki var oralarda duruyor ancak biz göremiyoruz. İşte bu ve benzeri bir çok durum için üretmek zorunda oldugumuz binlerce kelime ve kavram var.

İşte çağdaş sözlük sayfamız bu tarz kavram üretim sürecinde geçmişte atalarımız bununla alakalı ne tür kelimeler kullanmış diye bakabileceğiniz çağdaş bir projedir. Belki romayı yeniden feth etmeye gerek yok. Belki atalarınız zaten orayı feth etmiş ya da fetih planını hazırlamıştır. Tozlu rafları biraz karıştırmak yeterli olacaktır.

Çağdaş Sözlük projesinin ve diğer tüm alt sitelerinin var oluş amacı budur.